Großstadtvisionen. Film & Talk: Tokyo – „Lost in Translation“ (2003)

Gesprächsgast: Dr. Anke Steinborn
Moderiert von Dr. Alexander Gurdon und Prof. Dr. Andreas Zeising

FIlm: Sofia Coppolas „Lost in Translation“ (2003)

Das Dortmunder U feiert Geburtstag: Vor hundert Jahren wurde das ehemalige Firmenhochhaus der Dortmunder Union-Brauerei nach Plänen des Architekten Emil Moog errichtet. Heute zählt der Bau zu den bedeutendsten Zeugnissen der 1920er Jahre im Dortmunder Stadtbild. Seine markante Silhouette steht für den Aufbruch zur Großstadt und die moderne Industriekultur des Ruhrgebiets.

Die Technische Universität Dortmund nimmt das Jubiläum zum Anlass für die Filmreihe „Großstadtvisionen“. Vier Filme entwerfen dabei ganz unterschiedliche Bilder urbanen Lebens: Walter Ruttmanns „Berlin. Die Sinfonie der Großstadt“ (1927), John Carpenters „Escape from New York“ (1981), Sofia Coppolas „Lost in Translation“ (2003) und Fernando Meirelles’ und Kátia Lunds „City of God“ (2002) zeigen die pulsierende Metropole im Rhythmus von Arbeit und Verkehr, die Großstadt als dystopischen Ort von Gewalt und Kontrollverlust, als Schauplatz von Fremdheit und Einsamkeit und schließlich als Lebensraum extremer sozialer Gegensätze.

Im Anschluss an jede Filmvorführung kommen jeweils Wissenschaftler:innen der TU Dortmund, Gäste und Publikum ins Gespräch: Welche Hoffnungen, Utopien und Ängste verbanden sich mit der Großstadt? Wie fanden sie visuellen und musikalischen Ausdruck, und was bleibt davon in der postmodernen und globalisierten Gegenwart?

Keine Anmeldung erforderlich
Keine Gebühr