Please find the English version below.

Vorankündigung: Tag der offenen Tür

Liebe Mitglieder und Angehörige der TU Dortmund,

nach einem wunderbaren Sommerfest richten wir nun den Blick auf die nächste große Veranstaltung an unserer Universität: den Tag der offenen Tür am Samstag, 8. November 2025. An jenem Tag öffnen wir erneut unsere Türen für alle interessierten Bürger*innen, um ihnen einen Einblick in die Vielfalt der TU Dortmund zu ermöglichen.

Der Tag der offenen Tür bietet Ihnen die Gelegenheit, Ihre Forschung und Lehre vorzustellen, spannende Projekte Ihrer Einrichtung zu präsentieren und potenziellen Studierenden die zahlreichen Studienmöglichkeiten Ihrer Fakultät näherzubringen. Ich lade Sie herzlich ein, sich aktiv an der Gestaltung des Programms zu beteiligen – bringen Sie Ihre Ideen ein und helfen Sie uns dabei, einen abwechslungsreichen und inspirierenden Tag für alle zu schaffen! Eine Einladung zur Einreichung von Programmbeiträgen wird in Kürze folgen.

Merken Sie sich den Termin bereits jetzt in Ihrem Kalender vor. Ich freue mich darauf, Sie am 8. November auf unserem Campus willkommen zu heißen.

Weitere Informationen finden Sie zeitnah auf der Event-Webseite.

Ihr
Manfred Bayer

-----------------------------------------------------------------

Advance notice: Open House

Dear Members of TU Dortmund University:

After a wonderful summer festival, we are now looking ahead to the next big event at our university: the Open House on Saturday, 8 November 2025. On that day, we will once again open our doors to all interested citizens to give them an insight into the many facets of TU Dortmund University.

The Open House offers you a great opportunity to present your research and teaching, showcase exciting projects at your institution and introduce potential students to the numerous study opportunities offered by your department. I cordially invite you to take an active part in designing the program - contribute your ideas and help us to create an inspiring day for everyone! An invitation to submit program contributions will follow shortly.

Make a note of the date in your calendar now. I look forward to welcoming you to our campus on 8 November.

You will find further information soon on the event’s website.

With best regards,
Manfred Bayer