Please find the English version below.

Einladung zum Tag der offenen Tür

Liebe Mitglieder und Angehörige der TU Dortmund,

am Samstag, den 8. November, findet von 10 bis 16 Uhr wieder unser Tag der offenen Tür statt. Hierzu lade ich Sie, Ihre Familien und Freund*innen ganz herzlich ein. Erkunden Sie gemeinsam unseren Campus und staunen Sie über das abwechslungsreiche Programm mit über 150 Veranstaltungen, welches von den Fakultäten und Einrichtungen auf die Beine gestellt wurde. Nutzen Sie diese Gelegenheit, hinter die eine oder andere Tür zu blicken, die üblicherweise für die Öffentlichkeit verschlossen ist.

Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür sowie das Programm finden Sie unter: www.tu-dortmund.de/tdot

Mein Dank gilt allen Unterstützenden, die mit ihren Beiträgen die Vielfalt unserer TU Dortmund nach außen tragen.

Entsprechend freue ich mich, Sie am 8. November auf dem Campus anzutreffen.

Ihr
Manfred Bayer

__________________________________

Invitation to the Open House

Dear Members of TU Dortmund University:

Our Open House will take place again on Saturday, 8 November, from 10 a.m. to 4 p.m. I cordially invite you, your families, and friends to this event. Explore our campus together and discover the diverse program of over 150 events organized by the departments and institutions. Take this opportunity to peek behind doors that are usually closed to the public.

Further information about the Open House and the program can be found at: www.tu-dortmund.de/en/tag-der-offenen-tuer/   

My thanks go to all the supporters who, through their contributions, promote the diversity of TU Dortmund University to the public.

I look forward to seeing you on campus on 8 November.

Best regards,
Manfred Bayer