Please find the English version below.

Vorankündigung: Tag der offenen Tür

Liebe Mitglieder und Angehörige der TU Dortmund,

nachdem wir ein tolles Sommerfest miteinander gefeiert haben, beginnen wir nun mit den Planungen für die nächste große Veranstaltung auf unserem Campus – den Tag der offenen Tür am 9. November 2024. An diesem Tag sind alle interessierten Bürger*innen eingeladen, die TU Dortmund kennenzulernen.

Nutzen Sie die Möglichkeit, zu zeigen, mit welchen Themen Sie sich beschäftigen, welche Studienmöglichkeiten Ihre Fakultät bietet und an welchen Projekten Ihre Teams aktuell arbeiten. Ich bitte Sie herzlich, das Programm des Tags der offenen Tür mitzugestalten. Lassen Sie uns den Besucher*innen gemeinsam zeigen, wie vielfältig der Campusalltag an der TU Dortmund ist. Eine Einladung zur Einreichung von Programmbeiträgen folgt in Kürze.

Merken Sie sich den Tag der offenen Tür schon jetzt vor. Ich würde mich sehr freuen, Sie am 9. November auf dem Campus zu treffen.

Alles Weitere erfahren Sie auf unserer Webseite.

Ihr
Manfred Bayer

-----------------------------------------------------------------

Advance notice: Open House

Dear Members of TU Dortmund University:

After celebrating a great summer festival together, we are now starting to plan the next big event on our campus - the Open House on 9 November 2024. On this day, all interested citizens are invited to get to know TU Dortmund University.

Take the opportunity to show what topics you are working on, which study options your department offers and which projects your teams are currently pursuing. I warmly invite you to help shape the program of the Open House. Together, let us show our visitors the diverse everyday life on campus at TU Dortmund University. An invitation to submit contributions to the program will follow shortly.

Make a note of the Open House now. I would be delighted to meet you on campus on 9 November.

You can find out everything else on our website.

With best regards,
Manfred Bayer